miércoles, mayo 25, 2011

Un régal

Sur le web, on trouve énormément de choses, du bon et du moins bon, mais parfois, entre la multitude de blogs, sites et autres défouloirs, il y a une petite pépite qui mérite de venir s'ajouter à nnos favoris, ce blog en fait, à mon goût partie, graphique, coloré et une mine pour les couturières, il est définitivement entré dans ma liste des "à lire chaque jour" : http://grosgrainfabulous.blogspot.com.
 J'ai les doigts qui fourmillent de réaliser cette sup'erbe petite robe à frous-frous!!!!

viernes, marzo 25, 2011

Dame nature, merci bien!!!

Pour toutes celles que Dame Nature a plus que largement fourni en postérieur (et accesoirement la genetique aussi...)  et qui ont un vieux jean baggy ou bootcut, le jean skinny est bien evidemment un gros gros plus pour eviter l'effet poteau, une petite video bien pratique pour transformer le dit jean-poteau en une version plus seyante.
Enjoy!!

martes, marzo 01, 2011

Noël après l'heure - Partie 2

Le père Noël a essayé de n'oublier personne et dans sa hotte à destination du Sud il y avait aussi un T-shirt de rock star. Apparemment, la rock star n'a pas eu de problème à l'enfiler, heureusement, l'échange eut été difficile...
Le pére Noël conserve un doute, le fond de la hotte a-t'il bien été envoyé à ses autres destinataires?

lunes, febrero 28, 2011

Noël après l'heure - Partie 1

Pour Noël, j'avais prévu des cadeaux perso, forcément, ils ont été fin prêts après Noël, et comme forcément les tarifs postaux sont prohibitifs ici ou ailleurs, ils ont attendu le départ d'une gentille convoyeuse. Recus donc trés en retard et postés encore bien plus tard, voici le premier colis pour une tata pas comme les autres. De quoi garder bien au chaud ses petits pieds souvent bien malmenés...

miércoles, febrero 23, 2011

Danseuse Etoile

Future petit rat de l'opéra ou du moins pour l'instant danseuse étoile de la maison, une tenue ad hoc pour bien débuter et peut-être découvrir une vocation.

Tutu en tulles divers fait avec patron maison, justaucorps du commerce, application en sequins et perles, petite-fille ravie patron maison.

martes, febrero 22, 2011

Mangez des pommes!

Pour l'arrivée du printemps, une jupette toute légère avec poches italiennes pour glisser les cailloux et taille réglable :

lunes, febrero 21, 2011

domingo, febrero 20, 2011

Jupe de petite collégienne

Jupe en laine grise pour petite fille sage avec une touche de rose pour ne pas tomber dans l'austérité.

Patron maison en 5, laine grise, ceinture élastique.

sábado, febrero 19, 2011

Vive le printemps... ou presque...

Pour faire venir le printemps, une robe légère à porter avec spartiates ou derbies selon l'occasion:

viernes, febrero 18, 2011

De la COULEUR!!!

Pour la mi-saison, une robe pleine de couleurs pour une petite-fille pétillante.

Patron maison en 5 ans, velours violet et appliqués en feutre de diverses couleurs.

miércoles, enero 12, 2011

2 ans méritent bien un château-fort...

Après avoir passé ses deux premières années comme hôte dans la chambre de sa soeur, mon petit garcon vient enfin d'entrer dans SA chambre de grand, il était temps et pour montrer que l'attente en valait la peine, son papa a sorti ses pinceaux et sa maman sa perceuse.

Aprés 3 semaines de boulot, le Roi Arthur a pu enfin entrer dans son château.
Verdict : "waoooohhhh!!!"

Château-fort fait maison en MDF 1/2", pin, equerres, vis, peinture acrylique et beaucoup, beaucoup d'huile de coude...

Despues de 2 años compartiendo como huesped la recamara de su hermana, mi pequeño hombre al fin tuvo SU recamara de grande, ya era tiempo y para demostrar que la paciencia tiene sus ventajas, su papa saco sus brochas y su mama su taladro.
Despues de 3 semanas de trabajo, el Rey Arthur pudo al fin entrar en su castillo.
Veredicto: "waoooouuu!!!"

After 2 years sharing his sister's bedroom like guest, my litlle man get His own big boy bedroom, finally  to demostrate that paciency gives good results, his daddy  his brushes y his mom her drill.
After 3 weeks of intense work, the King Arthur came into his own castle.
Verdict: "waooouuuu!!!!"

martes, enero 04, 2011

Maison de poupée des rois mages

Au Mexique, ce n'est pas le père Noël qui apporte les cadeaux mais les Rois Mages le 6 janvier, à cette occasion, une amie m'a commandé pour sa fille une maison de poupée.
Aucune contrainte, juste quelques indications, notamment sur les couleurs préférées de la petite : rose et violet... époque princesse donc...
Après quelques heures de travail de découpe, assemblage, poncage, peinture et finition,
Est née cette maison de poupée qui je l'espère fera plaisir à sa destinataire,

Tout en rose et violet donc...
¡Feliz dia de reyes Luciana!
Et merci de ta confiance Pati ;.)

 En Mexico no es Santa Claus quien les lleva regalos a los niños sino los reyes magos el 6 de enero, para esta ocasion una amiga me encargo una casa de muñecas para su hija.
Ninguna restricion, solo unas indicaciones en cuanto a los colores preferidos de la niña: rosa y morado, una niña entonces en pleno periodo princesa...
Despues de unas horas de corte, ensamblaje, lijado, pintura y acabado, 
nació esta casita de muñeca que espero, le gustarà a su dueña.
Todo de rosa y morado entonces...
¡Feliz dia de reyes Luciana!
Y gracias por tu confianza Pati.

In Mexico it is not Santa Claus who brings gifts to children, but the Three Kings on January 6th, for this occasion, a friend of mine commissioned a dollhouse for her daughter.
No Restraining, only few indications as the girl's favorite colors: pink and purple, a girl then in full time princess ...
After few hours of cutting, assembling, sanding, painting and finishing
Was born this doll house that I hope, will please its owner.
All pink and purple then ...
 Happy
Kings´ Day Luciana!
And thank you for your trust Pati.

domingo, enero 02, 2011

Bonne Année 2011, pleine de réussite, de joie et de santé!!
¡¡¡Feliz año 2011, lleno de exito, alegria y salud!!!
Happy new year 2011, success, happiness and health!!!